请把俄语翻译成中文 谢谢

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/17 06:29:39
Я хочу посмотреть на заходящее солнце с тобой вечером ,
поэтому я запоминаю ,что любовь----это ответственность и снисходительность .

我想傍晚与你一起看落日,所以我牢记,爱是一种责任,一种宽容。

注:что在这里只是连接词,不须翻译。 это在这里是语气词,不是代词,只要与波折线一起译成“是”就可以了。如:Народная коммуна---это хорошо.(人民公社好。)

好想与你一起傍晚看落日!
因此,我时候铭记,爱情就是责任和宽容!

看得出来,俄语夏老师是个коммунар!

我想看看夕阳与您在夜间,
所以,我记得,爱情----负责任和放纵

我想看看夕阳与您在夜间,
所以,我记得,爱情----负责任和放纵。

我想和你一起看日落,
因此,我记住了什么是爱情---它就是责任和宽容。