帮忙翻译一下 30分 大概意思 急 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~回答的人都谢谢
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/21 17:24:52
When I originally noticed you, I don't think you have ever noticed me! When I saw you leaving every times, I was very sad.I knew I have fall in love with you!~
How many times,you talked with me,I chevished a lot.So,what you laughed,what you said,what you cried, often let me happy or sad!
Do you know?
The attractive smiles of yours are the best gifts I have ever received.
I endeavored for you.
I want to do anything for you.
Perhaps,you don't know forever,When you see the writing, I only want you to know---I love you all the time!
Do you understand?
How many times,you talked with me,I chevished a lot.So,what you laughed,what you said,what you cried, often let me happy or sad!
Do you know?
The attractive smiles of yours are the best gifts I have ever received.
I endeavored for you.
I want to do anything for you.
Perhaps,you don't know forever,When you see the writing, I only want you to know---I love you all the time!
Do you understand?
求爱的信,哈哈!
大概意思:
起初当我关注你的时候,我并不认为你曾经关注过我! 当我每次看到你离开,我都十分悲伤。我知道,我已经爱上你了!
多少次,你和我说话,我都始终珍藏这回忆。 你的笑,你的哭均使我与你同欢共苦。
你是否知道?
你迷人的笑容是我所能收到的最好礼物,
我为你鼓足勇气,
我为你披荆斩棘(做一切事情),
也许,你永远都不会知道,当你看到这封信的时候,我只想让你知道:我永远都爱你!
你是否明白?