帮忙翻译一下~35分

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/06 02:47:42
this goes out to someone that was once the most important person in my life
i didn't realize it at the time i can't forgive myself for the way i treated you so
i don't really expect you to either
it's just... i don't even know
i just thought we were meant to be
其实是一首歌的词语 翻译了大半了 剩下这些实在不懂~
希望大家帮帮忙

我人生中最重要的人走了
那时我真的不知道我那样对你,我不能原谅我自己
我真的不期望你什么
只是...我不曾知道
我只是想我们可以在一起

这关系到我生命一刻最重要的某人
我当时没有意识到;我不能原谅我自己以那样的方式对待你
我不是很期待你也会(原谅我)
这只是。。。我自己也不知道
我只是在想我们当时刻意那样

这可能别人已经淡忘了,但他却曾经亊我生命中最重要的人
我已经不意识到在当时,我完全没有了自我得这样对待你
我不敢奢望你
只是……我真的不知道
我只是希望我们能像以前一样