进阶英语第七册27课中的一句话

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/10 10:46:19
That not only stop new graduates, but also results unprofessional the frequent job changing of professionals. 这句话什么意思,语法上什么结构?

额·仅做尝试。偶的语法不好,结构就不分析了。
这不仅使新的毕业生无法就业,更使许多专业人员频繁的向非本专业转行。

这不仅仅阻止了新职业,也导致了非专业化的常见职业变成专业化的。
翻译会有点问题,不过句子结构我可以试着帮你分析一下:这句是一句由not only....but also 相连的从句。主语为指示性代词that,后半句中包含一个短语:result....(in可省略)doing sth.