翻译一段话,杜绝机翻!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/02 02:58:01
其实,我小时候也很不珍惜时间,经常浪费时间去看电视、玩游戏或其他的。后来,我妈妈告诉我:“你不能再浪费时间了!时间是很宝贵的!”于是,我再也不浪费了,珍惜一分一秒,让时间花得有意义。
越简单越好
!!!快

In fact,when a kid,i often wasted time to watch tv,play game or other .later ,my mum told me:" you should not waste time! Time is very precious!"so,i did and cherish every minute and every second in order to spent time worthwhile.
翻译得一般 但也尽力了

Actually,when I was young, I often spent time watching TV, playing games and so on. Then, my mather told me that" you should do something meanful. Time is limited!" After that,I cherish every minute and spend time doing important things.

Actually,when I was young, I often spent time watching TV, playing games and so on. my mum told me:" you should not waste time! Time is very precious!"so,i did and cherish every minute and every second in order to spent time worthwhile

Actually,I didn't value the time when I was young.I always wasting my time to watch TV,play game until my mom told me"Don't waste your time as it's vary meanful."Afterwards I count every minite to do the i