英语高手帮忙翻译哦!

我今天偶然试穿了一下，它很合身，但是没有我另一件柔软，但是没关系，谢谢你。

我猜测是不是试穿什么衣服之类的～

到今天我才注意到它，它还是不错的，就是没有我的另一个柔软。不过不碍事。谢谢。

我觉得 你还是没有提供具体的语境，这个很影响翻译，以上是我和同事的结果，供你参考 ！！

所以我把它捡起来,今天很适合大,但它不是软如我的其他one.,但是没有大的deal.谢谢你

今天选这个的原因正是它很适合我，虽然不及我的另一件柔软，不过没什么，谢谢你。

它很适合你，这也是我今天把它拿出来的原因，虽然不及我的另一个柔软，但问题不大。 谢谢

我今天又把它捡起来了，它非常适合我，但是没有另一个柔软。不过没关系。谢谢