UC知道帮忙翻译成中文 马上送分机翻没分
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/26 00:11:22
Due to new European regulation on Chemicals REACH (1907/2006 EC) we have decided to avoid all Substances
of Very High Concern (SVHC) in our products including its packing if possible! According to the Candidate List of
SVHC for authorization, appendix XIV, of the regulation it currently includes the following substances:
**
**
Please confirm by return that none of the above listed substances are used for the production of our
products including its packing. In case one or more contained it is mandatory to inform us immediately about
the respective substances and also to mention the percentage of the contents.
of Very High Concern (SVHC) in our products including its packing if possible! According to the Candidate List of
SVHC for authorization, appendix XIV, of the regulation it currently includes the following substances:
**
**
Please confirm by return that none of the above listed substances are used for the production of our
products including its packing. In case one or more contained it is mandatory to inform us immediately about
the respective substances and also to mention the percentage of the contents.
由于新欧洲化学REACH法令(1907/2006 EC)，我们已经在产品中避免使用高关注度物质，如果有可能包装物中也不含有这些物质。基于高关注度物质推荐表，附录 XIV中列出了以下物质：
**
**
请回复确认，上表中所列物质没有在我们的产品以及包装中使用。如有含有一种或更多以上物质，请务必即可通知我们所含物质的名称以及含量。
由于新的欧洲管制化学品许可（1907/2006欧共体）我们已决定，为了避免有毒物质
在我们的包装产品出现，包括可能出现的！根据候选人名单的 SVHC授权，附录十四，该条例目前包括下列物质：
请确认没有任何上述所列物质用于生产的
产品包括其包装。如果在一个或多个载体发现是强制性的，请立即通知我们
有关的物质，提及比例的内容。