まだまだです.. 是什么意思??

まだまだです的意思是还差不多。

まだ的词性是副词，意思是“还”。

まだまだ的词性也是副词，意思也是“还”，有着重强调的意思。

口语中用到“まだまだです”这句话一般有以下两种情况：

①别人在夸奖你的时候。举个例子，别人说“你学习好认真啊！”，你一般会回答“いええ、まだまだです。”相当于中文的“不，哪里哪里”。

②这句话评价别人的时候别人的时候，就包含不屑、挑衅的意思。中文可以翻译成“你还差的远呢”。

扩展资料：

まだ   （副词）

1、尚，还。（いまだに）。

まだ完成していない。 尚未完成。

2、还，仍旧。（依然として。今なお）。

まだ会议中だ。 会议还在进行中。

まだ子供だ。 还是个孩子。

3、才，仅，刚刚。（たった今。