高分求专业英语翻译

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/10 06:15:02
以下我们的公司简介，需要把他翻译成英文：

广州天狼贸易有限公司成立于2000年8月10日,是一家专业从事PVC充气制品、水上充气产品,大型仿真气模的贸易代理公司，十余年来,与多家极其丰富的生产经验，并且具有产品的开发研制能力的工厂建立良好的合作关系，公司业务覆盖全球，在珠三角地区及国内外市场上享有一定的美誉。
公司主要营产品：各类大型充气产品（蹦床、攀岩、各类大型仿真充气建筑等）、仿真充气卡通气模，各类水上充气用品、PVC充气玩具、升空大气球、广告小气球，空中舞星，帐篷、拱门、太阳伞、及多种促销礼品、赠品等，产品可按客户需求设计制作。产品远销美国、日本、法国、德国、新西兰、澳大利亚等国家。欢迎来电来信洽谈。
大哥，这分明就是金山翻译出来的，有人帮忙译一下吗

完全人工翻译，呵呵。

因为不知道贵司名称“天狼”是否有专有名词翻译，只能按正常的拼音来表示了。有专有翻译的话直接把Guangzhou Tianlang Trade Co., Ltd.中的“Tianlang”改成你们那个英语就可以了。

Guangzhou Tianlang Trade Co., Ltd. was established on August 10th, 2000. It is a trade agent company that is specialized in PVC inflatable products, inflatable products used on water, large-sized imitated inflatable models, and so on. For more than ten years, we have bulit good cooperation relationship with several well experienced factories which are capable of doing research and developing products by themselves. By far, our sales markets have covered worldwide. Our company also enjoys a good reputation in the Zhujiang triangle area and in markets home and abroad.

Our main products include all kinds of large-sized inflatable products (such as inflatable trampolines, inflatable climbing, various large-sized imitated inflatable buildings, etc.), imitated inflatable cartoon models, inflatable products used on water, PVC inflatable toys,