请求 论文翻译

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/19 10:21:14
希望有高手可以帮帮忙。
我有一段论文的摘要，请求英文翻译。感谢！

摘要：目的：为了解人们对中药饮片小包装在广大中医院推行的认可程度，为企业、医院选择生产、配方模式提供参考。方法：采用问卷调查法等方法对2008年12月—2009年2月到广东省中医院就诊的515名患者进行调查分析。结果表明：大多数患者对推行中药饮片小包装持认同态度。中药饮片小包装在我国仍存在较大发展空间，针对中药饮片及小包装现存的弊端提出可行的建议，为进一步推进中药饮片规范化、标准化发展。

关键词：中药饮片；小包装；认可程度
Keywords: Herbal piece；small package

In order to understand that the people to the traditional Chinese medicine tablets ready for decoction small packing the approval degree which carries out in the general Chinese medicine hospitals, is the enterprise, the hospital choice production, the formula pattern provides the reference. Method: Uses methods and so on questionnaire survey procedure to the Guangdong Province Chinese medicine hospital seeing a doctor 515 patients to carry on the diagnosis to December, 2008 - February, 2009. The result indicated: The majority patients to carry out the traditional Chinese medicine tablets ready for decoction small packing to hold the approval manner. The traditional Chinese medicine tablets ready for decoction small packing still had the big development opportunities in our country, in view of the traditional Chinese medicine tablets ready for decoction and the small packing extant malpractice proposed that the feasible suggestion, to further advance the traditional Chinese medicine