找专业英文翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/19 23:16:56
帮忙翻译一下内容,好的话加分。用翻译机翻译的请走开。

家庭暴力是一种社会不良现象,近年来越来越为社会所关注。本文针对家庭暴力司法救济有关问题进行分析。本文分为以下三个部分:第一部分是家庭暴力概念及其司法救济途径,首先介绍了家庭暴力的概念,阐述了国外对家庭暴力的立法及我国对家庭暴力的界定。其次是司法救济的途径,分别从刑事和民事法律制度方面作出分析;第二部分论述的是家庭暴力司法救济实践中存在的问题。通过对欠缺防范措施、受虐者可能控告无门、举证难、执法成效不明显、缺乏整理规范五个方面进行分析;第三部分是家庭暴力司法救济的完善。从制定《反家庭暴力法》、完善警察介入机制、建立家事法庭、建立反家庭暴力社会综合体系四个方面进行分析以完善司法救济。

关键词:家庭暴力、司法救济

Domestic violence is a social negative phenomena in recent years, more concern for the community. In this paper, the judicial relief for domestic violence related issues for analysis. This article is divided into the following three parts: The first part is the concept of domestic violence and their way of judicial relief, first introduced the concept of domestic violence on the outside of the domestic violence legislation and our definition of domestic violence.Followed by means of judicial relief, respectively, from the criminal and civil legal systems are analyzed; the second part deals with domestic violence, the practice of judicial relief problems. By the lack of preventive measures, the victim may be charged with no proof difficult, law enforcement results in this connection, the lack of finishing the analysis of norms in five areas; the third part of domestic violence to improve judicial relief. From the development of "anti-domestic violence law," the police to in