高手请帮忙翻译一下歌词

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/17 08:31:59
就是图片的歌词,谢谢!

相合伞:男女二人同撑一把伞,有甜蜜,相亲相爱的意思。

下着小雨的午后
一个人乘电车
一直想着什么时候要去看看的
海,映入眼帘

“这是(你)最后一次任性哦”
你满脸困惑
各自 乘电车
约定的地点在海边

喜欢上(你)
是不应该的,虽然我一直都明白(这一点)
在下着雨的海岸
只有我们两个人 共撑一把伞

来世,换了不同的立场
如果我们能够重逢
请永远在我身边爱我

“想拍下回忆”
拿出手机,然而
(我们是)连这么小的愿望
都不被允许的两个人

你突然
捡起树枝在沙子上写下了
两个人的昵称 并排
在沙子上画 相合伞

两个人的影子和相合伞
拍下来(给我)
太喜欢 无法忘怀的你

注:因为是歌词,句子和句子之间不是很连贯,我在括号里加了词帮助理解。
虽然我没听过,感觉应该是首不错的歌。

下着小雨的午后
一个人乘电车
一直想着什么时候要去看看的
海,映入眼帘
“这将是你最后一次任性哦”
你满脸困惑
各自 乘电车
约定的地点在海边
喜欢上
是不应该的,虽然我一直都明白
在下着雨的海岸
只有我们两个人 共撑一把伞
来世,换了不同的立场
如果我们能够重逢
请永远在我身边爱我
“想拍下回忆”
拿出手机,然而
连这么小的愿望
都不被允许的两个人
你突然
捡起树枝在沙子上写下了
两个人的昵称并排靠
在沙子上画 相合伞
将我们两个人的影子和相合伞
拍成我的纪念照
爱你到无法忘记你