UC知道请用日语帮忙译下二篇短文
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/04 12:01:22
要求：只要求语法和单词拼写准确，不要求语法多难，千万别用软件给我译，浪费我的时间，谢谢了。
大学的暑假通常是每年的6月31日到9月一日，同学们计划在暑假期间去郊游，一起去打篮球和羽毛球，还会在图书馆多看些自己喜欢的书籍。我一般会除了多做些体育运动之外，还会去江边钓鱼，并且会利用这段时间去打工，积累一些社会实践，我认为在假期还应该去社区做一些福利事业，帮助一下需要帮助的人，这才是一个更有意义的假期。
一本叫做《走进日本》的书给我留下了深刻的印象。这是一本关于日本的经济，文化，风土人情的书，其中关于日本的科技给我印象最为深刻，日本很小，但是日本人很勤劳，利用科技使自己的国家很富饶，值得我们好好学习，我要好好学习日语，以后把日本好的方面学来，更好的服务于我国。
大学的暑假通常是每年的6月31日到9月一日，同学们计划在暑假期间去郊游，一起去打篮球和羽毛球，还会在图书馆多看些自己喜欢的书籍。我一般会除了多做些体育运动之外，还会去江边钓鱼，并且会利用这段时间去打工，积累一些社会实践，我认为在假期还应该去社区做一些福利事业，帮助一下需要帮助的人，这才是一个更有意义的假期。
一本叫做《走进日本》的书给我留下了深刻的印象。这是一本关于日本的经济，文化，风土人情的书，其中关于日本的科技给我印象最为深刻，日本很小，但是日本人很勤劳，利用科技使自己的国家很富饶，值得我们好好学习，我要好好学习日语，以后把日本好的方面学来，更好的服务于我国。
大学の夏休みはふつう毎年六月三十一日から九月一日までです。学生は夏休みのあいたで郊外を游んで、一绪に バスケットボールと バドミントンをして、とし図书馆で自分のすぎな本をよんでいることにします。わたしはいろいろな体育の运动をするほんかに、またかわのそばにつりをします。それで、このじかんを利用してアルバイトをします。社会経験を积み重ねりします。わたしはやしみのときコミュニティへ福祉事业をすると思います。需要へるぶのひとがたすけします。これはますます意义の休みですね。
大学の夏休みのは通常に毎年の6月31日から9月1日にかけて、皆さんの计画はあの期间に旅行へいきって、一绪にバスケットボールとバドミントンをうって、また図书馆で自分の好きな书籍をもう読みます。私はいっぱんスポーツをする以外、また河の侧で鱼を钓ります。そして、この期间に社会の実践を积むことのためにアルバイトへ行ます。私は夏休みにまた福祉事业をすると、困难がある人を手伝うと思います。それはもっと有义な休みです。 我觉得应该有很多错误，日语还有待提高，你将就看这篇吧，也不知道对你有没有用。
这个。。。我以前好像在哪里看到过，记不起了~~你自己Google 吧