求翻译!!!急需不要在线的~!!!

以人为本也应当是当代中国企业的发展和经营之道。
"People-oriented" should be the way of management for the enterprises of modern China.

企业的生存和发展要贯彻以人为本的基本理念，就是要求企业家要以员工、投资者、客户的基本利益为企业生存和发展之本。
The basic concept of People-oriented should be put into effect for enterprise survival and development. Precisely, it demands enterprisers to regard the basic interests of employees, investors and customers as the substantiality of corporate survival and development.

企业的经营和管理中要树立以人为本的思想，就要以“顾客导向”的思维来做经营决策，从企业发展的战略高度恰当地处理好企业员工的权力和需要的问题。
The concept of People-oriented should be set up in corporate operation and management. With the thinking of "customer-oriented" to make business policy. Properly deal with the problems of employee's rights and needs on enterprise developing strategy.

People-oriented is contemporary Chinese enterprises' development and management. The survival and development of enterprises to implement the basic idea of human-ori