急!谁会翻译《大唐新语 卷二》里的几个句子?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/02 00:42:15
急!谁会翻译《大唐新语 卷二》里的几个句子?1畏人力之尽,恐府库之殚,惧社稷之危,生中国之患。2如当有凶邪,焉知不见谋疏陛下君臣,后除国家良善。3既任大臣,即陛下股肱耳目,有所营造,当奏罢之。

1 fear of all human fear of the exhaust, state, fear of risk, the risk of Health of China.
2, such as when, how can we know not to seek His Majesty Shu Jun-chen, after the addition to the national good.
3, both Secretary of State office, that is, the eyes and ears of His Majesty, has been to create, when the stop playing.

1:恐怕人的力量也有尽头,国库也有空虚的时候,这样国家就会越来越危险,久而久之将会成为大患。
其他的不是很了解,要看了原文才清楚

不懂就不要乱翻译,大唐新语的这几句都没有搞明白,还误导别人