UC知道翻译一段英文,请大家帮忙
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/18 11:57:35
If you come to help us...
for the moment,you will not gain any profit.
We have no oil.
we have nothing to offer to you.
But the tibet issue is a moral issue.
...and your american ancestors......
like lincoln or jefferson,
i think they stood firmly on moral principle.
American nuclear weapons and economic power alone...
will not...will not create more popularity.
i don't admire your weapons.
I really admire your principles...
democracy,freedom and liberty,
now,your policy,i think,must be guided by these things.
so,let american people's hears speak.
That's important.thank you.
for the moment,you will not gain any profit.
We have no oil.
we have nothing to offer to you.
But the tibet issue is a moral issue.
...and your american ancestors......
like lincoln or jefferson,
i think they stood firmly on moral principle.
American nuclear weapons and economic power alone...
will not...will not create more popularity.
i don't admire your weapons.
I really admire your principles...
democracy,freedom and liberty,
now,your policy,i think,must be guided by these things.
so,let american people's hears speak.
That's important.thank you.
如果你来帮助我们……
此时此刻,你不会得到任何利润。
我们没有石油。
我们没有什么可以提供给你。
但是西藏问题是一个道德问题。
……你的美国祖先……
像林肯和杰佛逊,
我认为他们站在道德原则。
美国核子武器和经济实力孤单…
不…不创造将更流行。
我不羡慕你的武器。
我真佩服你的原则……
中国的民主、自由和自由,
现在,你们的政策,我认为,必须遵循这些事。
所以,让美国人民听到这些话。
那是很重要的.谢谢。
如果你来帮助我们......
在那个时刻,你不会得到任何好处
我们没有油
我们没什么提供给你的
但是西藏问题是一个道德问题
和你们的美国祖先
像林肯和杰弗逊
我认为他们很坚持他们的道德底线
仅仅美国核武器和经济实力
不会...不会产生更多的知名度
我并不欣赏你的武器
我真的很欣赏你的原则
民主 自主 和自由
现在,你的政策 我认为 必须要被这些事情所引导
所以 让美国人民的耳朵说话吧
那很重要 谢谢
If you come to help us...
for the moment,you will not gain any profit.
We have no oil.
we have nothing to offer to you.
But the tibet issue is a moral issue.
...and your american ancestors......
like lincoln or jefferson,
i think they stood firmly on moral principle.
American nuclear weapons and economic power alone...
will not...will not cre