UC知道求翻译，帮帮忙。。。。
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/22 23:37:17
Use caution when moving the system. It could cause injury to you or others if it rolls over feet or into shins. Never attempt to lift the system manually.In order to prevent injury, an aide such as a ramp or elevator must be used.Exercise caution when going up or down ramps.Do not push the system from either side with excessive force. The system could tip over. Do not allow the wheels to roll over transducer or power cables.If you encounter any failure of the wheels, handles or braking mechanisms, park the system on a level surface in a safe area, set the wheel locks and discontinue use until the mechanical parts can be inspected by an authorized SuperSonic Image Service representative
移动系统时要小心谨慎。它会伤害到你或其他人如果进发脚或成胫骨。不要企图电梯系统手动为了避免受伤,一个助手,如一个渐变或电梯必须用…谨慎上涨或者下跌时斜坡不要把这个系统从两侧和滥用权力。这个系统会翻倒。不要让轮子辗换能器或电力电缆如果您遇到任何失败的轮子,处理或制动机制、公园系统水平地面在一个安全的地方,把车轮锁,请停止使用,直到机械零件可以接受委托超声图像服务代表
这个是用在线翻译翻的，虽然觉得好奇怪。。。可是我也不懂啊。。
使用时要多加小心移动系统。它可以造成伤害您或其他人，如果卷的脚或小腿。千万不要尝试解除系统manually.In以防止损伤的助手，如坡道或电梯必须used.Exercise时要多加小心将上涨或下跌ramps.Do不会推动该系统的任何一方过度的武力。该系统可以翻倒。不允许车轮滚动传感器或权力cables.If您遇到任何失败的车轮，处理或制动机制，公园系统的水平上表面在一个安全区，设置车轮锁和停止使用，直至机械零件可以检查由授权代表超音速图像服务
当移动系统时，当心。 如果它变成脚或入净土真宗教派，它可能造成伤害到您或其他。 不要试图手动地举系统。为了防止伤害，必须用于一名助手例如舷梯或电梯。锻炼小心，当增长或下降的舷梯。不要推挤从任一边的系统用过份力量。 系统能使翻倒。 不要允许轮子变成变换装置或电缆。如果您遇到轮子、把柄或者刹车的机制的任何失败，停放在一张水准面的系统在一个安全区域，设置车轮锁并且中断直到机械零件的用途能由一个授权超音速图象服务代表检查