UC知道还是那篇论文··求翻译啊··
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/30 06:31:37
我国刑法在对未成年人犯罪适用刑罚的规定上，与国外的规定大致相同，与成年人犯罪的刑罚有着明显的区别。对待未成年犯这样一个特殊群体，在罪与非罪之间，我们选择非罪；在重罪与轻罪之间，我们选择轻罪；在刑罚化与非刑罚化之间，我们选择非刑罚化。毕竟未成年人的生理和心理还处在生长发育之中，属不定型阶段，可塑性极强。他们既有容易被影响、被引诱走上犯罪道路的一面，又有容易接受教育和改造的一面。因此，从我国适用刑罚的根本目的出发并针对未成年人犯罪的特点，我国刑罚在对未成年人犯罪案件的处理上，规定了两条重要的原则：一是从宽处罚的原则；二是不适用死刑的原则。未成年人犯罪不适用的刑种:死刑、无期徒刑、剥夺政治权利、没收财产。未成年人犯罪可以适用的刑种：管制、拘役、有期徒刑、罚金
（五）保护未成年人权益及预防犯罪
我国对未成年人权益保护的现状：1991年《中华人民共和国未成年人保护法》颁布以来，各级政府及有关部门认真贯彻实施，为保障未成年人权益做了大量工作，建立健全了未成年人保护工作机构，为未成年人权益保障提供了重要的组织保障；加强了未成年人保护法制建设，不断完善有关政策措施，促使未成年人权益保障的法律落到实处；广泛开展宣传教育，努力营造有利于保障未成年人权益的社会氛围；调动社会各方面力量，共同解决未成年人生存和发展中的重点、难点问题。2006年12月29日，十届全国人大常委会第二十五次会议审议通过了《中华人民共和国未成年人保护法(修订草案)》，修订后的未成年人保护法将于2007年6月1日起施行。这部法律的修订，进一步完善了未成年人保护法律制度，为维护未成年人合法权益，促进未成年人健康成长提供了更好的法律保障。
(4) minor crime penalty
our country criminal law in is suitable the penalty to the minor crime in the stipulation, is approximately same with the overseas stipulation, has the obvious difference with the adult crime penalty.Treats juvenile prisoner this kind of special community, at the crime with the non-crime between, we chooses the non-crime; Between the grave offense and the misdemeanor, we choose the misdemeanor; At the penalty with the non-penalty between, we chooses the non-penalty.After all minor's physiology and the psychology also occupy during the growth growth, is the indefinite form stage greatly strengthened, the plasticity.They both have are affected easily, are tempted step onto the crime path one side, and has easy to accept the education and transformation one side.Therefore, is suitable the penalty from our country the primary purpose to embark and to aim at the minor crime the characteristic, our country penalty in to minor crime case processing in, has