翻译英文。高手的来·很多简体

啊……真的好多简体……
个人想法哈~

09年4月12日
在火车上...在东部海岸的生活经常是宁静的，冗长的...每天看电影...
从下个星期三开始就要再次疯掉了...嗯……

1.engine不确定哈~
2.nw = now
3.iz = is
4.frkn不确定哈~我觉得是frequently~
5.lor不确定，也许是long~
6.goa = gonna = going to
7.gt = got
8.frm = from
9.nxt = next

个人水平不够，见谅哈……

我觉得frkn是fucking,lor不知道,其他的意见一样

at engine now, life at easten beache is so fucking quiet, Lord...watch movies everyday...gonna(going to) get crazy again from next wednesday...hmmmmm

基本同意 kittycatcs 的，补充几点拙见~~~：engine就是火车头,表示火车的意思， frkn就是口语里常用的f*cking吧，，，lor就是lord, 表示感叹, 上帝啊

正确的英文~

At engine (now)...life at eastern beach (is) so (freaking) quiet lor （这个是广东话的咯）...watch movies everyday...(gonna <going to>) (get) crazy again （from) （next) wednesday...hmmmm