UC知道问一句德语的句子顺序
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/24 20:04:47
Durchgearbeitete Naechte moegen auf kommilitonen Eindruck machen, sind aber vom standpunkt der Physiologie nicht zu empfehlen.
1. Durchgearbeitete 字典上没查到，可以推断出是持续工作 是否正确Durchgearbeitete Naechte 就是 连夜工作
2. 后半句sind aber vom standpunkt der Physiologie nicht zu empfehlen
aber 后的句子还是顺语序，为什么sind提前了？（就因为aber 在sind后面了？ 那如果aber在前面 是不是用正语序？）
谢谢
1. Durchgearbeitete 字典上没查到，可以推断出是持续工作 是否正确Durchgearbeitete Naechte 就是 连夜工作
2. 后半句sind aber vom standpunkt der Physiologie nicht zu empfehlen
aber 后的句子还是顺语序，为什么sind提前了？（就因为aber 在sind后面了？ 那如果aber在前面 是不是用正语序？）
谢谢
因为前一句Durchgearbeitete Naechte moegen auf kommilitonen Eindruck machen相当于主语，所以后半句要以sind开始，做谓语用
从心理学的角度来看，彻夜学习，只是为了给同学留下深刻的印象是不可取的
前面一句是起主语的作用~