高分！！！！！求翻译！！ 万分感谢！！！汉译英

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/27 04:00:45
许多模型提供了砂岩酸化设计的理论基础。两矿物模型根据矿物的反应性将反应物简单地分为两类:快反应矿物和慢反应矿物。该模型与中等温度条件下短岩心酸液流出浓度相吻合。在此基础上，两酸三矿物模型考虑了流速的影响，包括了两个额外的反应:H2SiF6与铝硅酸盐反应产生硅胶沉淀，和硅胶与HF的反应

（3）在深入调研各种酸化模拟模型的基础上，建立了非稳态井筒温度场模型、考虑酸岩反应放热的储层温度场模型， “两酸三矿物”砂岩酸化数学模型，以及砂岩酸化产能预测模型，并采用数值模拟的方法进行了求解计算，完善了砂岩酸化数学模型体系，提高了酸化设计的科学性和可靠性。

Many models provide the theoretical principle of sandstone acidizing design. Based on the reactivity of the mineral, the dual mineral model simply devides the reactents into two classes: fast mineral and slow minaral(这两个专业名词不知翻译的对不对,没查到。). This model conincides with the chroma of the effluent Short-core acid. Baced on this fact, the two-acid-and-three-mineral(两酸三矿物不会翻) model takes the velocity of flow into account, which also includes two additional reaction: the reaction between H2SiF6 and aluminosilicate which generates silica gel precipitate; the reaction between silica gel and HF.

(3) Baced on the deep investigation of the verious modes of acidulating imitation, SOMEBODY(原文无主语) built the Non-steady-state wellbore temperature field model(非稳态井筒温度场模型) . with the consideration of Reservoir temperature field model in which the reaction of acid rock would release heat, the math model of the two-acid-and-three-mineral(两酸三矿物不会翻) sandstone acidizing, and the prediction model