谁能帮我翻译一下啊 在线等 ~~

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/14 08:41:51
在日本当你第一次买东西,第一次可以和日本人有一次完整的对话,你第一次去银行,第一次去办登陆证,第一次在日本参加考试.......在你的生活中多了那么多第一次,在日本的每一个第一次都让我感到开心。
我们不是为了打工来日本的,我们为的是将来.至少为了使自己不后悔。珍惜你在日本的每一天的生活吧!
翻译成日语

日本で初めて买い物をしたこととか、银行へ行ったこととか 登录证明书を取り扱ったこととか 试験を受けたこととか 日本の方と安全な话し合いが行われた时 あなたの生活にいっぱいの初めての経験ができてきて、毎度の初めての経験は楽しく感じてる。
日本に来るとして アルバイトをするためじゃなくて 将来のため 少なくも自らが后悔しないために、日本で过ごしてる毎日の生活を大切にしましょうか

呵呵 亲 希望能帮到你, 如果有不正确的地方, 不好意思哦

初めて日本にいるときに买うのは初めてのことは、日本の完全な対话を行う场合は、银行に行くのは初めて、着陆许可をもらうのは初めてでは、日本で最初に.......での试験に参加する人生は多くの日本で初めて、私は満足している以上、それぞれのは初めてです。
私たちは日本に仕事に、私たちは将来に向けて来ていません。少なくともため、独自に后悔している。毎日を大切にする日本での生活!