UC知道高分求翻译，请不要用翻译软件
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/29 19:26:59
英译汉，不要用翻译软件或者在线翻译
It was noted in the introduction that the assent and reliance policies of contract law are not the only policies that may be implicated in the enforcement of a contract. Even when the contract is a full and genuine exercise of both parties′s freedom of contract, it may break the law or so offend public policy that the court refuses to enforce it. This distinguishes regulation on grounds of illegality and public policy from the other doctrines discussed in this chapter: The issue here is not that one of the parties dealt wrongly with the other or that one party ′s assent is deficient(even though this factor could also be present in some cases),but that the contract is forbidden or does some damage to the public good. Therefore the goal of policing here is different from that in cases where the only issue is bargaining impropriety. The court′s concern goes beyond doing justice between the parties, to the protection of the public interest.
Although illegality a
It was noted in the introduction that the assent and reliance policies of contract law are not the only policies that may be implicated in the enforcement of a contract. Even when the contract is a full and genuine exercise of both parties′s freedom of contract, it may break the law or so offend public policy that the court refuses to enforce it. This distinguishes regulation on grounds of illegality and public policy from the other doctrines discussed in this chapter: The issue here is not that one of the parties dealt wrongly with the other or that one party ′s assent is deficient(even though this factor could also be present in some cases),but that the contract is forbidden or does some damage to the public good. Therefore the goal of policing here is different from that in cases where the only issue is bargaining impropriety. The court′s concern goes beyond doing justice between the parties, to the protection of the public interest.
Although illegality a
好难哦，好像是
在引进的同意和依靠政策的合同法是不是唯一的政策，可能会涉及的强制执行合同。即使合同是一个全面和真正行使双方的合同自由的，它可能违反法律或冒犯的公共政策，法院拒绝执行。
晕，不会了，大意是关于法律和合同