UC知道高分求译（英语）？
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/28 04:39:12
各位朋友，会念ABC的都来帮帮忙呀，怎么翻译呢？
General Notes
Simcom offers this information as a service to its customers, to support application and
engineering efforts that use Simcom products. The information provided is based upon
requirements specifically provided to Simcom by the customers. Simcom has not undertaken any
independent search for additional relevant information, including any information that may be in
the customer’s possession. Furthermore, system validation of this Simcom product within a larger
electronic system remains the responsibility of the customer or the customer’s system integrator.
All specifications supplied herein are subject to change
General Notes
Simcom offers this information as a service to its customers, to support application and
engineering efforts that use Simcom products. The information provided is based upon
requirements specifically provided to Simcom by the customers. Simcom has not undertaken any
independent search for additional relevant information, including any information that may be in
the customer’s possession. Furthermore, system validation of this Simcom product within a larger
electronic system remains the responsibility of the customer or the customer’s system integrator.
All specifications supplied herein are subject to change
常规注释
Simcom以服务形式将此信息提供给客户,以支持Simcom产品使用的应用和研发计划。所提供的信息是基于客户对Simcom特别要求。Simcom并未因为额外的相关信息，而采取任何单独研究，包括任何可能是客户个人所有的信息。另外,系统验证这个Simcom产品，在一个相对大的电子系统，保留对客户的责任或顾客系统集成商。
所有在此提供的说明可能随时有更改。
一般笔记
Simcom提供这个信息提供给客户,以支持和应用前景进行了展望
努力用Simcom产品。所提供的信息是基于
Simcom特别规定要求,由客户决定。Simcom并未采取任何
独立的寻找额外的相关信息,包括任何信息
客户的控球。另外,系统验证这个Simcom产品在大
电子系统的职责客户或顾客的系统集成商。
此处提供各种规格如有更改…（后面没了）
o(∩_∩)o...