笔译高手请进,帮忙翻译一段控制方面的文字

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/20 07:13:31
准确度要高,机译就不必了。麻烦高手了,翻译得好我再追加100分

长期以来,我国供暖系统的自动化发展速度缓慢,没有从根本上实现自动化监控和管理,供暖温度控制方法不够合理,导致我国供暖行业不仅住宅的热舒适性比较差,而且供暖能耗也比较高。解决这一问题的根本途径,就是提高供暖系统控制的自动化,制订合理的控制方案,从而达到提高供暖质量,节约能源的目的。
----------
1加死区前后输出对比

2铂电阻电桥线路接法
a)二线制接法 b)三线制接法

3基于PCD控制器的锅炉供暖控制系统的开发研究
机器翻译就不必了啊><

提问者: 匿名
回答者: 匿名

长期以来,我国供暖系统的自动化发展速度缓慢,没有从根本上实现自动化监控和管理,供暖温度控制方法不够合理,导致我国供暖行业不仅住宅的热舒适性比较差,而且供暖能耗也比较高。解决这一问题的根本途径,就是提高供暖系统控制的自动化,制订合理的控制方案,从而达到提高供暖质量,节约能源的目的。
----------
1加死区前后输出对比

2铂电阻电桥线路接法
a)二线制接法 b)三线制接法

3基于PCD控制器的锅炉供暖控制系统的开发研究

A long time, the automation of our heating system is slow to develop, there is no fundamental automated monitoring and management, heating and reasonable enough temperature control method, resulting in not only China's domestic heating sector of relatively poor thermal comfort and heating energy consumption also relatively high.To solve the fundamental approach to this problem is to improve the heating system of automated control, the formulation of a reasonable control scheme, so as to enhance the quality heating, energy conservation purposes.
----------
1 plus dead-zone output compared before and after
2 platinum resistance bridge circuit connection
a) second-l