大人们～帮忙翻译下几句日语～

早上好我的公主!
虽然你哭得时候很美，但是比起这个我更喜欢你笑着的样子。
o ha yo go za yi ma si,my princess!
a na ta no na yi te lu ka o ga wu zi ku shiyi ga, boku wa so lai yo li wa la tte yi lu ka o ga si ki nan da.(不是标准的罗马拼音, 但是这样比较好读)

你好，マイプリンセス（人名），虽然你的哭容很美，但是我更喜欢你的笑颜 。
o ha you goza i ma su,ma i bu rinn ses u.a na ta no naite ru ka o ga utukushii ga,boku ha soreyori waratteiru kao ga suki nann da.
（噢哈哟缟咋一吗素，マイプリンセス。啊那它瑙那一坛路卡噢噶欧粗哭西噶，包哭哇扫蓝要理哇啦坛一路卡哦噶素开囊大）我感觉用谐音很不好，但我还是弄上了。 呵呵

http://site.baidu.com/list/104fy.htm 百度在线翻译

因此，这是我的公主！

颜美丽的，但你哭，我喜欢笑仆颜是从它。

早上好~我的小公主~
你哭泣的脸很美~但我更喜欢你微笑的脸~~

早上好，我的公主!
你哭泣的面庞虽然美丽，但我更喜欢你笑脸盈盈。