UC知道这段英文具体是什么意思？用翻译器的勿入！
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/26 03:53:38
请帮我解释下这面这段话，该外国人想表达的具体意思．他这意思到底是应该有卡片还是没卡片？
I believe that card comes with the figure because it was purchased/given away at a Toycon event. I purchased my figure in Hong Kong at SIXS located in Causeway Bay and it did not come with any card such as the one shown in the link.
I believe that card comes with the figure because it was purchased/given away at a Toycon event. I purchased my figure in Hong Kong at SIXS located in Causeway Bay and it did not come with any card such as the one shown in the link.
我相信随图一起还有一张卡，因为是在Toycon的展销会上买的/赠送的。我自己的图是在香港铜锣湾的SIXS店买的，没有付送像衔接上显示的卡。
应该有卡片的，结果却没有拿到
我觉得这种卡片是跟图像（或者画像，应该是有装饰性图案的小工艺品）一起的，因为在Toycon 买的时候是有的。我的图像是在香港铜锣湾的SIXS买的却什么卡片都没有，连在连接的地方显示的卡片都没有。