中译英 求助哇~~

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/17 08:19:38
秘鲁的印加印第安人,在每年9月举行定期驱魔节日。因9月是雨季。瘟疫易于流行。为了驱除病魔,秋分后月圆的第一天,所有的人要禁食。晚上各家聚会,烤制一种掺有小孩鲜血的玉米饼。人们在洗浴之后,用这种面饼擦头、脸、胸、肩、腿,认为这样可以消除病痛。然后用这种面饼再擦门槛,证明全家都已斋戒净身。

他们在饮食上忌食海参一类的奇形怪状的食品,不过他们那儿竟然流行喝现榨活青蛙汁。

秘鲁等国家也有吃粽子的习俗。

秘鲁人是在圣诞节的吃粽子,全家人围坐在一起,一边欢庆圣诞节,一边吃粽子,甚至一些已经出嫁的女儿,在这天,也要赶回娘家,再来尝尝母亲制作粽子的风味。

Inca Indians in Peru, in September each year, hold regular festivals Exorcist. Due to the rainy season in September. Easy plague epidemic. In order to drive out the disease, the first full moon after the Autumnal Equinox day, all people should be fasting. At various meetings, a mixed grilled tortillas blood children.Following in the bath, rub bread with this head, face, chest, shoulders, legs, that this pain can be eliminated. And then bread and then rub with this threshold, have been proved to the whole family fast purification.

They do not eat sea cucumber in the diet on a bizarre type of food, but they are there even popular juice drink juice live frog.

Peru and other countries also have the custom of eating dumplings.

Peruvians in the Christmas eating dumplings, the whole family sitting together, while celebrating Christmas, while eating rice dumplings, and even married the daughter of some in this days, but also back home, then try making dumpli