急求 帮忙翻译此英文摘要

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/31 06:19:30
改革开放以来,我国对外贸易取得的很大的进展。特别是四年来,我国对外贸易的发展已经连续保持四年25%以上的增长速度。以进出口商品结构, 进出口商品市场结构和进出口贸易方式来度量的我国对外贸易结构也得到了改善,但是与其他发达国家相比, 我国对外贸易只能从数量和规模上说算是一个大国,同强国之间还存在一定的差距。因此,我国对外贸易如何真正实现从”大”到”强”的转变是关键。本文首先简要介绍近几年来我国对外贸易结构的现状,据此总结近年来我国对外贸易取得的成就,并结合现状提出存在的问题。最后浅谈提升我国对外贸易结构的对策

Since reform and opening up, China's foreign trade has achieved significant progress. Especially in the past four years, the development of China's foreign trade has been four years more than 25% to maintain the growth rate. To import and export commodity structure, import and export commodities market structure and ways to measure import and export trade of China's foreign trade structure has also been improved, but compared with other developed countries, only China's foreign trade, said the number and size is a big country with the power still exist between the gap. Therefore, China's foreign trade, from how to really "big" to "strong" change is the key. The paper first briefly introduced the structure of China's foreign trade in recent years the status quo, which in recent years, summed up the achievements of China's foreign trade, combined with problems in the status quo. Finally, to enhance our country's foreign trade structu