急急急,帮我翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/01 18:50:07
At Global Power & Water Industries, the fundamental challenge of this century is developing the ability to meet the world's growing energy needs. We must meet this challenge if we are to provide the opportunity for economic prosperity to all countries, and raise the standard of living for all the people of Earth. In meeting this challenge, it is vital that we protect and restore the Earth's fragile biosphere.

对于全球电力业和水产业来说,本世纪最基本的挑战是开发能源以适应世界日益增长的能源需求。如果我们想要达到所有国家的经济繁荣和全球人民的生活水平的提高,我们就必须迎接这个挑战。在迎接这个挑战中,最重要的是我们保护和恢复了地球脆弱的生物圈。

全球电力和水资源行业所面临的主要挑战是本世纪的发展能力,以满足全球日益增长的能源需求。我们必须迎接这一挑战,我们要保持经济繁荣,为这个地球上的所有国家和生活水平的提供机遇。应对这一挑战,我们必须保护和恢复地球的脆弱生物圈。

在全球性力量和水的工业方面,这个世纪的基本挑战正发展世界的正在增加的能源需要的才能向集会.如果我们打算向所有的国家提供经济上的繁荣兴旺的机会,和提高为所有的人民的地球生活标准,我们必须和这挑战碰在一起.在和这挑战碰在一起方面,我们保卫和交还地球的易碎生物圈是充满活力的.