UC知道【高分急求】日语翻译
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/09/22 15:06:09
我把汉语写一下 求达人帮忙翻成日语 （不要在线翻译直接复制的） 求务必晚上之前翻译好啊 我还得准备一下 谢谢了
内容如下
大家好今天我演讲的题目是 日本的秘密
秘密1：大家请看这张卫星地图 地图中日本整个国家都是绿色的 而中国大部分是黄色的 大家知道原因吗？ 以为在日本砍任何一棵树，都要经过日本政府的许可，因为他们把森林看成重要的资源。可是全日本要用筷子，那怎么办？就从中国东北、黑老江、大兴安岭进口木材，买回去以后全部做成筷子，给日本人人口使用，他们吃完以后，没有一根筷子是丢掉的，全部收起来，再给他磨成纸浆，卖给中国印报纸。
秘密2：这是2007年日本富豪在中国上海盖得世界第一高楼，大家看出什么问题了吗？ 这座楼的设计就好像两把军刀托起一面日本太阳旗，日本人的目的就在于宣扬军国主义。
秘密3：上网的同学都知道 新浪是中国最大的网站之一 但是新浪的名字的含义大家知道吗？ sina=しな=支那 是日本人对中国人带有侮辱性的称呼，多亿大家以后不要再上新浪网了
我们都是日语系的学生 ，对于日本的社会文化可能感兴趣但是对于日本军国主义和不友好行为不警惕是不行的。
以上
谢谢了 今晚之前翻译好 追加100分 谢谢了
你知道日本的一次性筷子最大输入国是哪个吗？你知道中国的一次性筷子也是大量从哪个国家是输入的吗？
还有我想说sina是哪个国家的企业开发的，或者说掌握股份的你知道不？新浪很自由北美新浪，台湾，香港，北京新浪，它的资产结构你查过吗？ 个人觉得这问题能炒这么热，除了爱国问题上，还有可能是竞争对手的恶意炒作
等我看完NBA帮你翻~プレゼンがんばれ。
みなさん、こんにちは 今日私のプレゼンのテーマは日本の秘密です。
秘密の1： 皆さん、こちらの卫星地図をご覧ください。地図の中に、日本全国は绿で、その一方で中国のほうが大势なところは黄色いです。みなさん、その理由は御存じですか。なぜならば、日本では木を一本だけを倒したければ、政府に许可をもらわなければならない。（这观点是错误的。。私人的政府管不着）日本人は森を大事な资源として守っていますから。それで、日本人が箸を使いたい场合はとすればいいなのか。中国の东北地方、黒竜江、大兴安岭地方から输入すればいいんです。输入した木を箸に作って、全国で使われているそうです。使い切った箸はすべてリサイクルして、纸を作る原料として中国へ输出するわけです。
秘密の2 2007年日本の大金持ちが中国上海で世界一番高いビルを建て始めた。みなさん、なんか変なところを気付きましたか？このビルのデザインは二本の军刀が日の丸を支えてるようでした。日本人の目的は军国主义を宣伝したいと思います。（あくまでも胜てに思ってるだろうか，不过最后因为中国方面的强烈反对，改成了方形的）
秘密の3 ネットをよく使う人たちが、きっとSINAはご存知ですよね。しかしながら、その名前はどういう意味を表しているのかみなさん分かりますか。sina=しな=支那 、これは日本人が中国人に対して侮辱の言い方である、なので、皆さんこれからSINAネットを使わないべきです。
私たちは日本语専门の学生であり、日本の社会文化に関心を持ち、しかし、日本の军国主义と不友好の行为に対して気付かなければならないと思います。
以上です、ご清聴ありがとうございました
四年的大学生活即将结束。同学们有的在忙着考研，有的就奔走于各个人才市场，忙着就业。因为我们专业是外贸英语，很多人都会选择从事