请再帮我翻译这段对话

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/27 03:38:34
강주江珠:나 미혼모야. 남들 다 뭐라고 하는 미혼모. 나한테 직장이 어떤건지 너 알어? 별이랑 나한테 먹고 사는 일이 어떤건지 니가 아냐구? 가라고 했잖아, 너만 가면 난 조용하다구 했잖아.

승현承贤:내가 미혼모를 사랑한거라구?

강주江珠(쫙 째린다)

승현承贤:아냐. 난 이강주를 사랑했어. 미혼모 같은 거 난 몰라

江珠:我是个未婚母,是被别人背后议论的未婚母。对我来说职业是什么你知道吗?星儿与我生活的情况你懂吗?
我不是说了吗,让你走,只要你走我就会安静的。
承贤:是我喜欢未婚母的?

江珠:( ? )
承贤:知道吗,是我爱李江珠的,不在乎什么未婚母,
不要第二次折磨人了行不行,辞职?了不起阿,真是!就这样连句话都没有扔下辞职书,有什么不同的呢?
江珠:了解李江珠玛,生下星儿时起,我已经抛弃李江珠了,好好看看现实吧,以后我就和星儿顽强地生活下去的,制做自己的空间,供星儿读书,比那些有爸爸妈妈的孩子们更积极投入地教育的。承贤,承贤你只管走自己的路,在我的身边对你不利,还会伤害你的心。

承贤:(气的使劲踢着石籽)嘘 嘘!!!躲一个又炸一个,简直是雷区一样,总是怦怦的爆炸呢!