UC知道请懂韩语的高人帮忙翻译一下
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/09/23 12:02:50
是一首歌的歌词，对我很重要！劳烦~~~~~
제이-가슴에 누가 살아요
금한 만큼 걱정되는 맘 좋은 거라면 다 해주고 싶은 맘
사랑이죠 그래요
그 사랑이라는 거 별거 아닌데 남들 다 하는 거 나도 하는 건데
왜 나만 어렵고 힘든지 병 날 것 같아요
매일 슬퍼서 매일 울어요 이런 내가 밉고 싫지만
가슴이 시키는 일마다 대책 없이 그댈 Ȋ
제이-가슴에 누가 살아요
금한 만큼 걱정되는 맘 좋은 거라면 다 해주고 싶은 맘
사랑이죠 그래요
그 사랑이라는 거 별거 아닌데 남들 다 하는 거 나도 하는 건데
왜 나만 어렵고 힘든지 병 날 것 같아요
매일 슬퍼서 매일 울어요 이런 내가 밉고 싫지만
가슴이 시키는 일마다 대책 없이 그댈 Ȋ
歌词好像有点错误~~水平有限，仅供参考
제이-가슴에 누가 살아요
J-谁活在你心里
꿈꾼 밤만큼 걱정되는 맘
连做梦的晚上都在担心
좋은걸 알면 다 해주고 싶은 맘 사랑이죠 그래요
想把好的东西都给你的心情就是爱吧
그 사랑이라는 건 별거 아닌데
所谓爱情不是特别的东西
남들다 하는거 나도 하는건데
别人都爱了，我也爱了
왜 나만 어렵고 힘든지 변할껏 같아요
为什么好像只有我变得那么艰难
매일 슬퍼서 매일 울어요
每天都伤心哭泣
이런 내가 밉고 싫지