求高人帮忙翻译一下这两句韩语

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/21 12:27:47
1.너로 정했이 두 눈이 멀었어

2.마음은 넘쳐 입술은 인색해

提前谢谢了``

1.选择你是我今生最大的遗憾
2.爱你在心口难开
(我意译的仅供参考)

第一句 有点错误的感觉 如果没有理解错误的话是
选定你是我眼瞎了 的意思
第二句 好像是歌词吧 ~~~
心充漾出 什么什么 嘴却很吝啬

就这个意思

1.너로 정했이 두 눈이 멀었어
选你我算是瞎了眼了

2.마음은 넘쳐 입술은 인색해
心有余但口难开