求高人帮忙修改一下翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/04/30 07:12:09
不用管专业词汇,只需修改语法和句子结构,里面用太多be动词和相同短语了.尽量简洁谢谢
1.At present our global energy is in shortage, so biomass is a new renewable energy.The research on fluidized-bed used in the biomass pyrolysis reaction is rarely reported in China,although fluizition has already been extensively used in industry.
2.In addition,the larger quantity of treating amount of feed stock can be easily achieved and the environment pollution is very small.
3.In a ward,the fluidzed-bed is a high efficiency and protection equipment as biomass pyrolysis reactor .
4.As we kown,the fast-heating process of biomass particles is unsteady.According to unsteady heat-conduction theory,the heating rate can be obtained from the temperature in the center of particles and the corresponding heating time.There are three kinds of solid mediums,quartz sands which served as heat-transfer medium,biomass particles they are pyrolysis reaction medium and carbon particles that served as products.During the operation of fluid

1.At present the global energy becomes shorter and shorter, the biomass is considered as a new renewable energy.The research on fluidized-bed used in the biomass pyrolysis reaction is rarely reported in China,although fluidities have already been extensively used in industry.
2.In addition,the larger quantity of treating amount of feed stock achieved,the smaller the environment pollution.
3.In a word,the fluidized-bed is a high efficiency and protection equipment as biomass pyrolysis reactor .
4.As we known,the fast-heating process of biomass particles is unsteady.According to unsteady heat-conduction theory,the heating rate can be obtained from the temperature in the center of particles and the corresponding heating time.There are three kinds of solid mediums,quartz sands which served as heat-transfer medium,biomass particles they are pyrolysis reaction medium and carbon particles that served as products.During the operation of fluidized-bed reactor,all of these p