翻译 简历部分

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/30 17:53:47
大学兼职期间工作和学习两头忙,比较充实,各方面能力也受到了很好的锻炼和提高.有些工作虽不是很正规(譬如财务审核),但也是经过自学与培训等过程,付出了很多努力.本人也坚信生活就是不断打拼和让自己逐渐增值的过程.

谢谢哈 力求准确 谢绝软件翻译

你好 xiaohuabu123
简历翻译的价格不菲，耗时也很多，网上估计不会花那么多时间帮助陌生人翻译的，一定是帮你用软件翻译的，效果极差。建议你找专门的翻译公司，以免耽误求职 ，错漏百出的译文会给求职带来很大的影响。以下是机器翻译的结果：University part-time work and study during the two busy, more substantial, the capacity has also been a very good training and upgrade the system. Some of the work is not very formal (such as financial audits), but also through self-learning and training process, to pay a lot of effort . I also firmly believe that life is hard and continue to gradually let its own value-added process.