请高人帮忙翻译几个法语句子~急~

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/21 09:30:37
1 quel volume de pin voulez-vous (mètre cube)chaque mois,et pendant combin de mois?
2 voulez-vous une livraison prix C.I.F à shanghai ou prix F.O.B. A BORDEAUX ?
3 voulez-vous un transport en vrac dans la cale ou en containers?
4 quelles mesures de grumes voulez-vous?diametre milieu et fin bout?longeurs?
远离翻译器

1.请问您每个月要多少松木(立方米)?要持续几个月?
2.交货是按照CIF上海还是FOB波尔多?(CIF,FOB我想你应该知道的,就不作解释了)
3.运货是散装还是集装箱?
4.原木(grume还有树皮的意思)的标准是多少?直径和??(实在不知道fin bout是什么)长度?

1您的密码请(米德体积chaque立方体)个月,等•月简述坠子吗?
2请一个livraison上海欧站大奖赛的到岸价是波尔多的离岸价吗?
3请给联合国运输途中在卡尔公司vrac欧恩集装箱吗?
4 quelles德grumes措施?

1. 您每个月想要在月期间, combin杉木的哪容量(立方米),和?
2 您在离岸价格上海或价格想要交付价格C.I.F。 在红葡萄酒?
3您是否想要运输散装在举行或在容器外面?
4您想要吠声的哪些测量? 直径媒介和末端煮沸? longeurs ?