UC知道翻译成中文。网页翻译的就不劳烦您了。高手来很多简体
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/04 04:05:58
Dad's bday,.
Candi came back on wed..
didnt c her til ystd nyt..
we went ken bar n had a...so called..TALK.. lol
yea..been expectd ya 2 cum bak!
kk...then kan me joce dc charles n sum other guys went blush drk...BEER
fk hvnt drk beer 4 ages...
i hate 2 drk beer...so wtf lor...
it makes me feel so frkn dizzy nw...
nvm...
then after blush we went mini wif other frds..
n...keep drk dat BEER...
sigh..
no matter wt...so happy dat ur back here with us la
i want last yr to be repeat once again...
i want us..2 be lyk da way we wana be..4eva..n eva
这是那里的初中生写的日记吧...都是网络语言阿...
17th Apr
四月十一号
Dad's bday,.
爸爸生日 （bday = birthday）
Candi came back on wed..
辛迪星期三回来了
didnt c her til ystd nyt..
（我）一直到昨天晚上才见她 （c: see, til: till, ystd: yesterday, nyt: night）
we went ken bar n had a...so called..TALK.. lol
我们去泡吧 （看来是美国人哦。英国人会说pub不说bar）,并且进行了所谓的...谈话...hahahaha (lol = laugh out loudly)
yea..been expectd ya 2 cum bak!
好耶，一直希望你回来！ （ya 2 cum bak = you to come back）
kk...then kan me joce dc charles n sum other guys went blush drk...BEER
咳咳...然后我和查尔斯以及其他的几个兄弟们去blush喝了...啤酒(大概是这个意思。。。我也不是很肯定，blush应该是酒吧的名字。啤酒他这里大写，估计是因为还不到年龄喝酒，所以是违法的...)
fk hvnt drk beer 4 ages...
cao, 很久没喝啤酒了！
i hate 2 drk beer...so wtf lor...
我讨厌喝啤酒...那么为什么（wtf = what the f**k,过滤掉...）
it makes me feel so frkn dizzy nw...
它让我现在很醉很晕...
nvm...
never mind 无所谓啦。
then after blush we went mini wif