把这段翻译成英文 谢谢~

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/05 06:51:45
以北京的燕子为设计原型的李宁第5代超轻透气跑鞋“翔羽”极力突出燕子在空中轻盈的体态,让你一旦跑起来就不想停下来。轻快动感的蓝色是“翔羽”最主要的点缀色,前面说到,在这双鞋的鞋面两侧的过渡蓝色的配色设计堪称“翔羽”的一大亮点,轻盈、速度、灵动,被这一抹蓝色演绎得出神入化。“翔羽”的鞋底设计同样体现着一个“轻”字,李宁的设计师将这双鞋的外底设计成了一种独特的“镂空”状态,即在外底上挖出数个用来减轻鞋底重量的凹槽,直观地传递出轻盈的信息,羽毛状的外底橡胶分布令鞋底与地面的接触感觉更加平稳柔和。

希望能帮到你;
Swallow in Beijing, Li Ning, a prototype for the design of the first generation of ultra-light breathable running shoes 5 "Xiang Yu" strongly prominent swallows light body in the air, so that once you run up on do not want to stop. Dynamic light blue is "Xiang Yu" the most important decorative color, in front of said pairs of shoes in this transition on both sides of the upper blue color design can be called "Xiang Yu" a major bright spot, light, speed , Smart, has been interpreted that this touch of blue Highlights. "Xiang Yu" in the same sole design embodies a "light" in, Li Ning's designer shoes to the outside at the end of the design has become a unique "hollow" state, that is, at the end of the dug out for a few months soles to reduce the weight of the grooves, the light transmission of visual information, feathered at the end of the outer soles of rubber distribution of the contact with the ground sof