描写福州的...麻烦帮我翻译成英语..

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/21 12:17:59
老师要求描写福州历史名胜。
可是想不出来什么。。
大概想的到的水平比较低下。。
麻烦帮我改进下中文，顺便翻译成英文。。
感激不尽阿。。最好快一点。。。

以下：

我生长在福州，虽然长这么大还是听不懂福州话，但是我是热爱我的家乡的。它可能并没有中国其他城市那么多漂亮的风景和历史名胜，但这里的大街小巷都有着郁郁葱葱的榕树，还有历史古街区的三坊七巷都是我所喜欢的。
而在三坊七巷中就着这样一位伟大的爱国主义者、民族英雄，林则徐。
林则徐祠堂祠堂是在清光绪年间由林氏后裔及门人集资兴建的，位于澳门路，祠堂内还有鱼池、假山及曲尺楼、竹柏轩等建筑，清静幽美。
小的时候学校就组织一起去参观，到现在也还铭记于心。了解到了鸦片战争、他抵抗西方资本主义侵略，坚持维护中国主权和民族利益，等等。

最后帮我想个结尾是最好的。。。谢谢谢谢了。。

主要讲的林则徐，望满意
I was born in Fuzhou and was brought up here.Though I cann't understand the local patois,I love my hometown pretty much.
Every city has its own characteristics,such as historic spots,beautiful views and famous people.Fuzhou is not an exception.In Fuzhou,you can see banyan trees growing green and fresh everywhere as well as lots of famous spots.But what I want to talk about is the glory of our city,national hero Lin Zexu.
Lin Zexu is famous for his active fight against foreign-imported opium during the Qing Dynasty.To remember his conduct,his descendants raise money to build a memorial hall.It is lacated in Road Aomen,and it's quiet and beautiful there.
We all know that it's hard to find out the special signature of the city's cultural card.Lin Zexu can be looked as one of the cards of Fuzhou.So,if you are a Fuzhou people or have the honor to be here,never forget to pay a visit to Linzexu Memorial Hall,I assure you that you will lear