麻烦翻译一个句子~~有点复杂哦 要专业点哦

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/19 10:40:58
为了对病人的承诺,我们不敢懈怠;面对骨科患者及其亲人的信任和期盼,我们正在做的更好
不要翻译软件的哦 错误百出的 要专业点的 提高悬赏了 翻的好 我再加分

In order to honor our committment to patients, we will never slack off. We are now doing better facing the trust and aspiration of orthopaedics patirents and their families.

from professional translater :)

Commitment to the patients, we are nose to the grindstone; orthopedic patients and their loved ones face the trust and hope that we are doing better

楼上的大哥是用翻译软件的啊。。。。
Commitment to the patients, we are nose to the grindstone; orthopedic patients and their loved ones face the trust and hope that we are doing better
娃哈哈。