详しく说明してください

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/15 07:39:37
例文の中の言叶と同じ使い方で使われる文は何番ですか。
例 金に汚いやつは人に嫌われるよ。
1 汚い话で恐缩ですが、最近便秘気味なんです。
2 外から帰ったら汚い手を洗いなさい。
3 彼は彼女を手に入れるために汚い手を使った。
4 君の字は汚くてぜんぜん読めない。

例 金に汚いやつは人に嫌われるよ。
这里的汚い是小气的意思~
在钱上面小气的人是会被别人讨厌的哦~

1 汚い话で恐缩ですが、最近便秘気味なんです。
虽然不好意思说这么脏的话题,最近感觉有点便秘
不清洁、不干净

2 外から帰ったら汚い手を洗いなさい。
从外面回来后,要把脏手洗掉哦
同上

3 彼は彼女を手に入れるために汚い手を使った。
他为了把她得到手,使用了肮脏的手段
肮脏、下流

4 君の字は汚くてぜんぜん読めない
你写的字太难看了~根本人不出来
当杂乱讲

我可以很负责的告诉你~ 这题出错了~ 没有和例文同样的用法

请参考~

4项里面,应该是3吧

选3
1 指恶心
2 脏
3 手段恶劣
4 字很丑

例: 小气、吝啬
1 恶心
2 脏
3 低劣
4 不整洁 不工整
同意楼上 找不到答案...

回答者: 很紫 - 副总裁 十级 4-28 14:37

解释得很好~

应该是选3

从某种意思上讲 3和例句的意思很相近~
都可以理解为 不择手段

「...ものだ」の意味と使い方は?例で说明してください。どうも~ 「上げる」と「上がる」の区别は?例で说明してください。どうも~ 日语选择题。どうしてその答えを选んだ、说明してくれか 川端作品の訳者 ちょっと说明してくれないか? うまく说明__,困りました。 女の人が温泉の入り方を说明しています へえ、おもしろいねえ。でも、そういうふうに说明されないと、ぼくらにはわからないなあ。 日语“怎么样了,怎么办,如何,”等疑问词,“どう、どんな、どうして”等的详细用法,有人能说明吗? 最近はあれやこれやで忙しい.谁能说明一下这里的で是表示中顿还是表示原因,谢啦 求翻译:说明にも书きましたが