UC知道中文翻译英语，求助帮改改！拒绝在线copy！
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/23 13:26:57
土地利用规划的环境影响评价是指对土地利用规划实施后可能造成的环境影响进行分析、预测和评价，提出预防或者减轻不良环境影响的对策和措施，制定进行跟踪监测的方法和制度。土地利用规划环境影响评价是一种典型的战略环境影响评价（Strategic Environment Assessment，SEA），本文通过分析总结战略环境影响评价的国内外研究进展，提出GIS与战略环评理论相结合的可行性，分析现行土地利用规划环境影响评价的不足之处，然后结合GIS的技术优势，将SEA的相关理念直接融入到GIS中，通过GIS强大的空间分析和二次开发功能，设计一个战略环评模型，运用该模型的空间分析功能可以尽可能真实地模拟规划对生态环境的影响过程，从而寻找出一条新的战略环评之路。本文选取南昌高新开发区作为案例研究区域，运用该战略环评模型对研究区的土地利用规划的环境影响进行评价。从总体上看，研究区的土地利用规划对该区土地资源可持续利用的影响是正面，说明该规划是可行的，但对其局部区域还是存在一些负面的影响，针对这些问题提出了建设性的预防和减缓不良影响的对策和措施。
（google上弄的不通啊！请英语达人帮改改，谢谢）~~~
The land utilization plan is rests on the region socio-economic development and the land natural historical characteristic carries on the land resource rational distribution and the land utilization coordinated organization's comprehensive measure in the space and time, will be to certain region in the future the land utilization advancing plan and the arrangement. Our country land utilization plan may divide into three kinds, namely land utilization overall plan, special plan and detailed plan. The land utilization plan establishes whether to relate the region land reasonably the sustainable use. But carries on the environmental effect appraisal to the land utilization plan to be possible to prevent and to slow down the plan implementation after the source the adverse effect which produces to the region environment, is in the plan establishment process the indispensable important link. the environmental effect which possibly the land utilization plan's environmental effect