帮我翻译这段中文成英语,

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/27 15:31:25
现在我认为我以前是错误的,

now I think that I was wrong before这句对么?
还是把before换ago?或者其他正确的?

Before去掉更通顺简洁 Now I think I was wrong.was就已经表明了过去发生的事情,加了before更累赘

我认为去掉before就对了

before是对的,不过可以这样翻Now I realize that I was wrong before/at that time.

不用before了,was就代表是你做过的事情了,要不把now去了也行。。。

你的是对的,before不用改为ago,ago一般都用于一段时间之前,比如。。years ago,。。。days ago等,表达“之前”应用before

now I think I was wrong. 这样不是简单明了了吗