帮我翻译几段话,签证用的

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/17 01:52:29
这些问题我都用英语回答过的,但是对自己的英语不太放心,希望有牛人能再帮我翻译一次
1为什么去美国
虽然在中国我的成绩并不是很好,但是我认为除了我自身的原因之外,中国的教育制度也是让我难以前进的一个因素,所以我希望能去美国留学,完成我的大学学业,接受新的教育制度,毕竟美国是一个发达国家,同样我也会用我最好的状态去接受一个新的学习环境
2学习计划
如果此次你让我签证通过,我将会努力在半年之内使我的语言过关,然后用大一大二的时间努力学习专业的基础课程,使我能够更快的了解这个专业,
3为什么选择uo为什么选择cs
俄勒冈大学坐落于俄勒冈州第二大城市尤金,那里同样是全美最舒适的几个城市之一,而uo是俄勒冈洲最好的一所大学,学校也被雅虎评为拥有最佳网络系统的大学之一,所以我选择uo.计算机已经成为我们生活中必不可少的工具,无论我以后从事什么工作都离不开它,但是cs同样又是中国的一个比较薄弱的专业,所以我选择去美国读cs

These questions I answer in English, but to his English was relieved, hope to have the help I can translate again
1 why go to America
Although in China I score is not very good, but I think my own reasons besides Chinese education system, also let me to advance a factor, so I hope I can go to study in the United States, finish my college education system, to accept the new, after all, America is a developed country, I will use my best to accept a new learning environment
2 study plan
If you let me through the visa, I will make my efforts within six months, and then use the language through a sophomore of time trying to learn professional foundation courses, so that I can understand the professional, faster,
3 why choose uo why choose cs
University of Oregon located in Oregon's second-largest city, there is the same receptor is one of the most comfortable several cities, and is the best uo Oregon state university, school was named best network system