谁能帮我翻译一次啊,感谢

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/06 09:25:59
当我还是一个高三学生的时候,我就已经计划选择会计学为我将来大学的主修课程,当初做出这个选择是因为我对会计学的兴趣,虽然当时对会计学不是很了解,当初的这个选择也改变了我的人生,当时朋友们和家人对我这个选择还是比较惊讶的甚至有点反对,因为会计是一个细心而且需要耐心的过做,他们有点担心我这样一个外向,大大咧咧的女孩子会适合这个专业,和以后的工作。通过4年的刻苦的学习我很顺利的毕业了。也如愿的获得了一份会计的工作,此后在一开始的工作中我遇到了很多的困难,比如工作经验的缺少和专业技术的不熟练导致了我工作不是很顺利,也会出一些小的错误,这是一个非常糟糕的阶段,甚至我有点怀疑我当时选择这个专,还好我身边的朋友,我的家人不断的鼓励,加上自己不断的努力才慢慢的适应了工作。

When I was a third year student, I have planned for me to choose the future accounting university majors, had made this choice because I am interested in accounting, although at the time of accounting is not very understanding, the original This choice has changed my life, when friends and family to me the choice is quite surprising and even somewhat opposed, because accounting is a careful and do need to have patience, they are a bit worried that I am such an outgoing girl would be suitable for the profession, and future work. Through 4 years of hard study and I am very smoothly graduated. Also wish to obtain an accounting of the work, then work at the beginning I encountered many difficulties, such as lack of work experience and expertise has led to the unskilled job is not very smoothly, I will some small wrong, this is a very bad phase, even when I have some doubts, I chose this specifically, good friends around me, my family constantly encouraged, together with their constant e