英译汉，路过的高手帮忙啊！就几句！在线等！

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/28 14:15:12
Wireless is quickly spreading into many new applications .The perfomlance optimization is a key requirement in designing and operation of the WLAN. In this study the performance optimization methods have been presented using an advanced network simulator,OPNET modeler.WLAN performance optimization has been shown via a series of sinmlation tests with different parameters include RTS/CTS threshold,fragmentation threshold and data rate.
The simulation results are presented showing satisfactory WLAN
performance when the environment parameters are accurately tuned
不接受那些金山快译等软件去翻译出来的东西！

无线通信正在许多新的应用领域中迅速扩展，在设计和运作无线局域网中，性能优化则是一个很关键的要求，在这篇文章中我们通过对先进的网络仿真软件The Opnet的使用，将会学习到一些有关性能优化的方法。我们通过对这些参数（例如：RTS/CTS阈值，分散阈值，数据传输率）进行一系列的测试来找出无线局域网性能优化的方法，仿真的结果反映了，当正确设置各种环境参数时，优化的结果还是很令人满意的。

翻译： 英语 » 中文
Wireless is quickly spreading into many new applications .The perfomlance optimization is a key requirement in designing and operation of the WLAN. In this study the performance optimization methods have been presented using an advanced network simulator,OPNET modeler.WLAN performance optimization has been shown via a series of sinmlation tests with different parameters include RTS/CTS threshold,fragmentation threshold and data rate.
The simulation results are presented showing satisfactory WLAN
performance when the environment parameters are accurately tuned 无线正迅速蔓延到许多新的应用。 perfomlance优化的一个关键要求是在设计和运作的无线局域网。在这项研究中的性能优化方法，提出了采用先进的网络模拟器， OPNET仿真modeler.WLAN性能优化已经表明通过一系列sinmlation测试不同的参数包括：发送/壳聚糖的门槛，分散阈值和数据速率。
模拟结果显示令人满意的无线局域网
环境性能参数准确调整