日语 身材很好 怎么说

ナイスボディ

其实日于一般常用英语nice body（ナイス ボディ）的片假名说法来形容好身材

ナイスボディ nice body
就可以啦，简单又意思明确.~

我就在日本生活,和日本同士说那个的时候都是ナイスボディ
其他几个意思都通,但不太说.

完全赞同 liuming052626的意见。

身材很好多数是说女性的，可以说：すらりとした体つき或体つきがいい。

ホットボディですね （hot body)