帮忙翻译Comme Avant feat Sheryfa Luna
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/21 20:15:47
这歌的翻译
貌似有人说是俄文
偶不晓得
谢谢大伙了
是法语,歌词在下边。翻译就不必了吧,懒得做。你会法语的应该能体会意思,不会的话就听感觉好了呵。大意是男的对女的说:原谅我对你的疏远,对你的语言伤害。。,我经常犯错,我希望和回到以前,相互付出。。。
嘿嘿
给个歌曲链接:http://www.51t.com/ting/45c0d6b0/a576531a/
Comme avant
Pardonne moi si je te délaisse
Si je m'éloigne encore
Pardonne moi si mes mots te blesse
Si j'ai souvent eu tort
Mais je ne sais plus comment t'aimer
Je ne sais plus te regarder
Trop de choses ont changé
Dis moi si j'perd mon temps
Si tu fais semblant
C'est juste une période, un instant, rien d'important
Dis moi si je te perd, ce que j'dois faire
J'aimerais te retrouver, revenir en arrière
Refrain :
Je veux juste qu'on s'étonne comme avant
Quand on savait faire de chaque instant
Une aventure, un rêve toujours plus grand
Je veux juste qu'on se do