日文大致意思翻译 。很短的一句 。

直译：
和并非关于恋爱的权利不一样，真实和虚伪的心脏。
感觉这句话很别扭，也不知道是什么意思。
上面的单词很简单，句型也不难，但是连在一起就不像是一句话。
分析：
恋爱についての権利ではない：并非关于恋爱的权利
と间违って：和。。。。。。不一样
也许是某句话的节选？

误以为不是关于恋爱的权利，真实与虚伪的心脏。

日文原文看着有点别扭啊....非主流？

这句话是日本人说的？？？？
虽然不是日语达人，除了单词以外真的不像日本语。

如果不是恋爱的权利 搞错了 真实和虚伪的心脏